← 장면
注
알레르기·식이
못 먹는 것, 들어 있나요
땅콩 알레르기가 있어요.
ピーナッツアレルギーがあります。
☆
견과류(호두·아몬드 등) 알레르기가 있어요.
ナッツアレルギーがあります。
☆
새우·게(갑각류) 알레르기가 있어요.
エビとカニのアレルギーがあります。
☆
계란 알레르기가 있어요.
卵アレルギーがあります。
☆
우유·유제품 알레르기가 있어요.
牛乳と乳製品のアレルギーがあります。
☆
밀(밀가루) 알레르기가 있어요.
小麦アレルギーがあります。
☆
메밀(소바) 알레르기가 있어요.
そばアレルギーがあります。
☆
이 요리에 땅콩이 들어 있나요?
これにピーナッツは入っていますか。
☆
이 요리에 새우나 게가 들어 있나요?
これにエビやカニは入っていますか。
☆
이 요리에 계란이 들어 있나요?
これに卵は入っていますか。
☆
이 요리에 우유나 유제품이 들어 있나요?
これに牛乳や乳製品は入っていますか。
☆
이 요리에 밀이 들어 있나요?
これに小麦は入っていますか。
☆
돼지고기는 안 먹어요.
豚肉は食べられません。
☆
날것은 못 먹어요.
生ものは食べられません。
☆
고기와 생선은 안 먹어요.
肉と魚は食べられません。
☆
알레르기가 심해요. 조금만 들어가도 위험해요.
重度のアレルギーです。少しでも入っていると危険です。
☆
같은 기름이나 조리기구로 조리하나요?
同じ油や調理器具を使っていますか。
☆
알레르기 재료를 빼 주실 수 있나요?
アレルギーのある食材を抜いてもらえますか。
☆
대신 뭐가 좋을까요?
代わりに何がおすすめですか。
☆
알레르기 재료가 안 들어간 메뉴가 있나요?
食べられるメニューはありますか。
☆
원재료를 확인해 주실 수 있나요?
原材料を確認してもらえますか。
☆
알레르기 표시가 있나요?
アレルギー表示はありますか。
☆
장면
통역
만들기
문구집